SDM Project: Contextualization of the Instructional Materials for the Training of Youths toward Conservation of Ifugao Rice Terraces as a Satoyama Landscape

01.04.2019

SUBMITTED ORGANISATION

University of the Philippines Open University / Philippines

PARTNER ORGANISATIONS

Ifugao State University, Kanazawa University, Ifugao Provincial Government, Ifugao Municipal Local Government Units (Banaue, Hungduan, Kiangan and Mayoyao), Save the Ifugao Terraces Movement (SITMo)

DATE OF SUBMISSION

01/04/2019

REGION

Asia

COUNTRY

Philippines

KEYWORDS

instructional materials, Ifugao Rice Terraces, sustainable development, conservation, youth training

FOCAL POINT

Joane V. Serrano, PhD

Associate Professor

Faculty of Management and Development Studies

Director

Information Office

LINK

Summary Sheet

The summary sheet for this case study is available here.

SDM website

More information is available here

Abstract

Over the past ten years there have been many efforts on the part of the local government, non-government organizations, academe, and the private sector to conserve and preserve the Ifugao Rice Terraces. Since Ifugao has its unique cultural context as an indigenous community, project initiatives should be contextualized to the local culture in order to maximize their effectiveness. One way of doing this is by making use of the native languages in developing instructional materials. These instructional materials/modules aimed to provide Ifugao communities with updated information on Ifugao Rice Terraces as a Satoyama landscape, its biodiversity status, ecosystem services and importance of the Ifugao culture and heritage. And through this project, the instructional materials/modules were translated into Ifugao native languages: Tuwali and Ayangan. Using the local language leads to better understanding and appreciation of a subject matter than another learned language. In addition, the project was able to: validate content of the instructional materials to the elders and youths of the Ifugao villages; contextualize through translation the instructional materials to the local languages of Tuwali and Ayangan; and share, conduct and evaluate the translated instructional materials to Ifugao community members. This project is in line with the first strategic objective of IPSI which is to “increase knowledge and understanding of socio-ecological production landscapes and seascapes that are addressed by the Satoyama Initiative”. The project also addresses the sustainable development goals on climate change (13), sustainable seascapes (14), and ecosystems and biodiversity (15). Through collaboration and commitment, the project was able to achieve its goal of consolidating translated instructional materials that will facilitate information dissemination about the Ifugao Rice Terraces as a Satoyama landscape to the community stakeholders.

Validation and evaluation workshop with translators (January 2019)

batad_ banaue tappiyah falls