International Satoyama Intiative

SATOYAMAイニシアティブ国際パートナーシップ(IPSI)は、持続可能な社会生態学的生産ランドスケープ・シースケープ(SEPLS)の価値を世界で広く認識してもらうことによって、その保全と再生を促進する取り組みです。

IPSIニュースレター9月号(日本語版)

---

IPSIニュースレター9月号(日本語版)【締切間近:9月30日(日)第7回SATOYAMAイニシアティブ国際パートナーシップ定例会合(IPSI-7) 公開フォーラム、他】

 

皆様いかがお過ごしでしょうか。2018年9月号のIPSIニュースレターをお届けします。概要のみ日本語でご紹介しておりますので、詳細は本文をご覧ください。

 

1.締切間近:9月30日(日)第7回SATOYAMAイニシアティブ国際パートナーシップ定例会合(IPSI-7) 公開フォーラム(申込み締切:9月27日(木))

IPSI事務局は、日本国環境省及び石川県との共催により、2018年9月30日~10月2日に、石川県金沢市で「SATOYAMAイニシアティブ国際パートナーシップ第7回定例会合(IPSI-7)」を開催します。9月30日(日)の14時30分からは「SATOYAMAイニシアティブの生物多様性愛知目標及び持続可能な開発目標(SDGs)への貢献」をテーマにした公開フォーラムを金沢ニューグランドホテル 金扇にて開催します。本フォーラムの詳細については、こちらよりご覧いただけます。

公開フォーラムへのご参加を希望される方は、9月27日(木)までにこちらよりご登録ください。

 

2.刊行のお知らせ:「生物多様性国家戦略及び行動計画(NBSAPs)の発展と実施に関する研究報告書:自然と調和した社会の実現に向けて」

国連大学サステイナビリティ高等研究所(UNU-IAS)と東京大学サステイナビリティ学連携研究機構(UT-IR3S)は、2年間(2016-2018年)の研究成果として、世界の既存の生物多様性国家戦略及び行動計画(NBSAPs)のレビューと分析を行いました。社会生態学的生産ランドスケープ・シースケープ(SEPLS)の統合的アプローチがどのようにNBSAPsに組み込まれているか、各国がNBSAPsをどのように実施しているか、また、その他の関連する政策やプロジェクトの文献のレビューと分析を行い、2018年1月には、国際ワークショップを開催しました。本研究プロジェクトは、IPSI協力活動の一つであり、今後のNBSAPsの改定や策定を支援するために、知見や教訓、重要なメッセージを生物多様性条約(CBD)関係者と共有することを目的としています。

本レポート(英語)は、こちらからダウンロード頂けます。

 
3.ポリシーブリーフ「ランドスケープマネジメントにおけるインセンティブ制度の主流化 アジア地域の事例から学ぶ」を発行しました

UNU-IASは、「ランドスケープマネジメントにおけるインセンティブ制度の主流化 アジア地域の事例から学ぶ(Mainstreaming Incentive Systems for Integrated Landscape Management: Lessons from Asia)」と題したポリシーブリーフを発行しました。本ブリーフはSEPLS管理を促進する報奨制度に関心を持つ政策立案者に向けて指針を提供しており、UNU-IAS研究者ベリア・レイモナ、シャミック・チャクラボルティ、そしてIPSI事務局のウィリアム・ダンバーの共著によるものです。

本ブリーフでは、2017年4月にマレーシア・サバ州コタキナバルにて開催された「第2回SATOYAMAイニシアティブ アジア地域会合」の成果を発表しています。SEPLS管理の実践と概念について、多くの洞察が掲載されていますので、是非ご覧ください。

本ブリーフ(英語)は、こちらからダウンロード頂けます。

 

4.GEF-SATOYAMAプロジェクトコンソリデーション・ワークショップ

IPSI協力活動の一つであるGEF-SATOYAMAプロジェクトは、「Consolidation Workshop on Mainstreaming Biodiversity Conservation and Sustainable Management in Priority Socio-ecological Production Landscapes and Seascapes (生物多様性の保全と持続可能な管理を優先的に行う社会生態学的生産ランドスケープ・シースケープにおける合同ワークショップ) 」を、2018年8月21~24日、モーリシャスのプレンヌ・マニェンにて開催しました。

本ワークショップの成果は、取りまとめられ次第、IPSIネットワークやその他の関連フォーラムを通じて共有される予定です。詳細は、GEF-SATOYAMAプロジェクトのホームページ(英語)をご参照ください。

 

5. 環境に配慮した農業と農地生態に関する国際会議
2018年8月17~19日、IPSIメンバーである台湾の財団法人慈心有機農業発展基金会林務局の共催で、「2018年環境に配慮した農業と農地生態に関する会議」が国立台湾大学にて開催され、約600人が参加しました。本会議では、環境に配慮した農業を通じて、持続可能な発展のための実用的な解決策が議論されました。

本会議の3日目には、IPSI事務局のイヴォーン・ユーが、SATOYAMAイニシアティブ並びに世界農業遺産(GIAHS)について発表を行いました。また公益財団法人 地球環境戦略研究機関(IGES)のラザシ・ダスグプタ氏が、IPSI協力活動であるSATOYAMA保全支援メカニズム(SDM)について発表しました。

 

 

6.ケーススタディ紹介:生態観察コンサルティング株式会社

台湾のIPSIメンバー、生態観察コンサルティング株式会社は、「Conserving the giant water bug(Lethocerus indicus)by eco-friendly farming)と題したケーススタディを提出しました。

本ケーススタディに関する詳細は、こちら(英語)をご覧ください。

 

なお、本ニュースレターで共有を希望されるイベント等の情報がございましたら、IPSI事務局までご連絡ください。また、記事は日本語版ニュースレターのみの掲載も可能です。皆様からの情報提供をお待ちしております。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
SATOYAMAイニシアティブ国際パートナーシップ(IPSI)事務局
国際連合大学サステイナビリティ高等研究所(UNU-IAS)
東京都渋谷区神宮前5-53-70
電話:03-5467-1212(代表)
E-mail: isi@unu.edu

□連絡先やメールアドレスに変更があった場合は、事務局までお知らせください。
□当ニュースレターの配信登録はこちら

*SATOYAMAイニシアティブ国際パートナーシップ(IPSI)は、日本環境省の支援により運営されています。

---

IPSI Newsletter, September 2018

Dear IPSI members and friends,

Greetings from the IPSI Secretariat in Tokyo, Japan. IPSI and its members continue to stay active in a wide variety of projects and activities related to maintaining and revitalizing socio-ecological production landscapes and seascapes (SEPLS).

This month’s newsletter features two new publications: the full report from the first phase of the research project on integrated approaches in production landscapes and seascapes in the development and implementation of NBSAPs; and a recent Policy Brief on incentive systems for integrated landscape management from UNU-IAS.  We also have reports from two recent events, a consolidation workshop for the “GEF-Satoyama Project”, and a recent conference on eco-friendly farming in Chinese Taipei. We would also like to share one of our more recent case studies on eco-friendly farming from our partner Observer Ecological Consultant.

We would also like to remind readers of the 7th IPSI Global Conference (IPSI-7), which will be held in Kanazawa, Ishikawa Prefecture, Japan from 30 September to 2 October. IPSI-7 will be co-organized by the IPSI Secretariat and the Ministry of the Environment of Japan, and hosted by the Ishikawa Prefectural Government. Please watch this newsletter and the IPSI website for details.

As always, we hope you will contact us to submit any new case studies or other information about your activities, or if you have any questions or comments.

IPSI Secretariat

---

New Research Report on Development and Implementation of National Biodiversity Strategy and Action Plans (NBSAPs): Toward Realization of Societies in Harmony with Nature

The United Nations University Institute for the Advanced Study of Sustainability (UNU-IAS) and the University of Tokyo Integrated Research System for Sustainability Science (UT-IR3S) recently published the full report from “a two-year research project from 2016 to 2018 to review and analyze existing National Biodiversity Strategies and Action Plans (NBSAPs), examining how integrated approaches in production landscapes and seascapes are incorporated into NBSAPs, and how countries implement NBSAPs, other relevant policies and projects by conducting literature review and analysis, and holding the international workshop.” This research project, an IPSI collaborative activity, aims to identify experiences and lessons learned and key messages to be shared with CBD parties to support future NBSAP revisions and policy development.

The report is available for download here.

---

Policy Brief: Mainstreaming Incentive Systems for Integrated Landscape Management: Lessons from Asia

A new Policy Brief from the United Nations University Institute for the Advanced Study of Sustainability (UNU-IAS), host of the IPSI Secretariat, provides guidance for policymakers interested in incentive systems to encourage SEPLS management. The brief, Mainstreaming Incentive Systems for Integrated Landscape Management: Lessons from Asia, is written by UNU-IAS experts Beria Leimona, Shamik Chakraborty, and William Dunbar. It investigates incorporation of multiple knowledge systems, removal of policy barriers, and encouragement of local collective action in terms of incentive systems for SEPLS.

This brief presents some of the outcomes from last year’s Satoyama Initiative Regional Workshop in Sabah, Malaysia. All IPSI-related people are highly encouraged to have a look at the brief, which provides a great deal of insight on SEPLS management practices and concepts.

The policy brief is available for download on at UNU Collections here.

---

“GEF-Satoyama Project” Consolidation Workshop

A “Consolidation Workshop on Mainstreaming Biodiversity Conservation and Sustainable Management in Priority Socio-ecological Production Landscapes and Seascapes” was held under the “GEF-Satoyama Project“, 21-24 August in Plaine Magnien, Mauritius. The GEF-Satoyama Project is an IPSI collaborative activity with a number of components including providing support for on-the-ground projects in priority SEPLS in biodiversity hotspots around the world over the past few years.

This workshop was held “to consolidate lessons learned under the Project to generate information/knowledge products”, and brought together representatives from each of the 10 subgrant projects and other experts for in-depth discussions. It also included a session on the “Indicators of Resilience in SEPLS“, which were used in the subgrant projects, and an excursion to the project site of sugrantee Environmental Protection & Conservation Organisation (EPCO).

Outcomes from the workshop will be compiled and disseminated through IPSI’s network and other relevant fora. For more information, see the GEF-Satoyama Project website here.

---

International Conference on Eco-Friendly Farming and Farmland Ecology

The “2018 International Conference on Eco-Friendly Farming and Farmland Ecology” was held August 17 to 19 at the National University of Taiwan in Chinese Taipei. The conference was organized by IPSI members Tse Xin Organic Agriculture Foundation and the Forestry Bureau to discuss practical solutions for sustainable development through eco-friendly agriculture. Nearly 600 people participated in the event.

Dr. Evonne Yiu of the IPSI Secretariat was invited to speak on the Satoyama Initiative and Globally Important Agricultural Heritage Systems (GIAHS) on the third day of the conference, illustrating how agricultural biodiversity and agro-ecology could be improved through conservation of agricultural heritage in SEPLS and GIAHS, and encouraging reflections on the importance of inheritance and sustainable management. Dr. Rajarshi Dasgupta of the Institute for Global Environmental Strategies (IGES) also introduced the Satoyama Development Mechanism (SDM)and shared research analysis of how SDM projects contributed to Aichi Biodiversity Targets and SDGs from economic, social, information, management, and innovation aspects.

---

Recent Case Study: Observer Ecological Consultant Company

The IPSI Secretariat recently received a case study from partner organization Observer Ecological Consultant Company in Chinese Taipei, titled “Conserving the giant water bug (Lethocerus indicus) by eco-friendly farming”.

The giant water bug (Lethocerus indicus) is a species native to Taiwan, which is facing extinction owing to environmental change. The insect and eggs were found in a pond next to a paddy field in Tongxiao Township, Miaoli County. To conserve this rare water bug, farmers were encouraged to apply eco-friendly farming methods by contract farming and community support. Many practices are being conducted to achieve sustainable development and the Satoyama Initiative in local agricultural production, such as monitoring the leopard cat and the small Indian civet, improving pond quality as a habitat for the giant water bug, and recovering rare plants along footpaths between paddy fields.

For more information, please see the full write-up of the case study on the IPSI website here.

---

Contact

Please be sure to let the Secretariat know if there are any changes in your e-mail address or contact information.

Secretariat of the International Partnership for the Satoyama Initiative
5–53–70 Jingumae
Shibuya-ku, Tokyo 150-8925
Japan

Tel: +81 3-5467-1212
Fax: +81 3-3499-2828

Email: isi@unu.edu

If you have been forwarded this newsletter and would like to SUBSCRIBE, you can do so on the IPSI website here.

---