International Satoyama Intiative

SATOYAMAイニシアティブ国際パートナーシップ(IPSI)は、持続可能な社会生態学的生産ランドスケープ・シースケープ(SEPLS)の価値を世界で広く認識してもらうことによって、その保全と再生を促進する取り組みです。

ニュースレター・アーカイブ2015年4月号

---

IPSI メールマガジン(2015年4月号)

すっかり春らしい季節となりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。2015年4月号のIPSIニュースレターをお届けします。概要のみ日本語でご紹介しておりますので、詳細は本文をご覧ください。

1. 復興支援に関する映像作品(IPSI協力活動)

国連大学サステイナビリティ高等研究所(UNU-IAS)は、東北大学、インクカートリッジ里帰りプロジェクト及びCEPAジャパンとともに、東日本大震災により大きな被害を受けた浦戸諸島の復興プロジェクトに取り組んできました。このプロジェクトはIPSIの協力活動に位置づけられており、SATOYAMAイニシアティブのコンセプトを取り入れ、里山里海の恵みを生かした復興を目指しました。その様子を映像化した作品が公開されましたのでお知らせいたします。映像作品には、本編「震災をともに乗り越える人々〜自然の恵みを活かす、浦戸諸島の復興」の他、「浦戸、牡蠣のふるさと」、「浦戸、美しい島々」というオムニバス作品があります。なお、この作品は、「インクカートリッジ里帰りプロジェクト」からの寄付金により制作されました。皆様、ぜひご覧ください。

2. SATOYAMAイニシアティブ推進プログラム(COMDEKS)ニュースレター:第11号

SATOYAMAイニシアティブ推進プログラム(COMDEKS)が四半期の活動をまとめたニュースレターを発行しました。詳しくは、こちら(英語)をご覧ください。

3. NBSAPフォーラムにおける「社会生態学的生産ランドスケープ・シースケープ(SEPLS)におけるレジリエンス指標に関するツールキット」の紹介

生物多様性国家戦略・行動計画(NBSAP)フォーラムにおいて、UNU-IAS、国際生物多様性センター(Bioversity International)、地球環境戦略研究機関(IGES)、国連開発計画(UNDP)が共同で開発した「社会生態学的生産ランドスケープ・シースケープ(SEPLS)におけるレジリエンス指標に関するツールキット」が紹介されました。詳しくは、こちら(英語)をご覧ください。

4. IPSI新規加入メンバー紹介:北摂里山博物館運営協議会

新しくIPSIメンバーとなった北摂里山博物館運営協議会は、北摂里山博物館のコンセプトを普及させるために2012年に設立された団体です。北摂里山博物館につきましては、こちらをご覧ください。

5. 「地球規模課題解決に資する国際協力プログラム」コンセプト・ペーパー公募のお知らせ

UNU-IASは、日本国内の教育研究機関を対象とした助成事業「地球規模課題解決に資する国際協力プログラム (Grant for Global Sustainability: GGS) 」を実施します。

本年度は「持続可能な開発」に関する分野から2つのテーマ(テーマ1:包含的開発の実現に向けた研究、テーマ2:地球システムが直面する課題解決)に関する国際協力事業を公募します。提出期限は5月10日です。詳しくはこちらをご覧ください。

6. 新規ケーススタディ:コンサベーション・インターナショナル(ガーナ)
ガーナのコンサベーション・インターナショナルより「カクム保護区におけるココア栽培ランドスケープ」に関するケーススタディが提出されました。詳しくは、こちら(英語)をご覧ください。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

国際連合大学サステイナビリティ高等研究所

SATOYAMAイニシアティブ国際パートナーシップ(IPSI)事務局

東京都渋谷区神宮前5-53-70

電話:03-5467-1212(代表)

Email: isi@unu.edu

連絡先やメールアドレスに変更があった場合には事務局までお知らせください。

当メールマガジンの配信登録はこちら

IPSI Newsletter, April 2015

Dear IPSI members and friends,

Greetings from the IPSI Secretariat in Tokyo, Japan. IPSI and its members continue to stay active in a wide variety of projects and activities related to maintaining and revitalizing socio-ecological production landscapes and seascapes (SEPLS).

This month’s newsletter contains updates from two IPSI Collaborative Activities, with three new videos produced with financial contributions from IPSI member the “Ink Cartridge Satogaeri Project” and cooperation by other members, as well as a new issue of the newsletter from another IPSI Collaborative Activity, the COMDEKS Programme. We at the Secretariat are very encouraged to see such active engagement from IPSI Collaborative Activities, and we hope that many more members will find productive ways to collaborate.

We are also pleased to provide an introduction to one of IPSI’s newest members, the Hokusetsu Satoyama Museum Steering Council (HSMSC), and a recent case study from Conservation Alliance in Ghana. We hope readers will contact us with any projects that may be suitable for recognition as IPSI Collaborative Activities, to submit new case studies, or just to provide us with updates on your activities.

IPSI Secretariat

---

Videos on disaster recovery published through IPSI Collaborative Activity

Three new videos have been produced regarding recovery efforts in the Urato Islands in northeastern Japan, including a project initiated by Tohoku University and the United Nations University Institute for the Advanced Study of Sustainability (UNU-IAS) as part of an IPSI Collaborative Activity. The videos were made possible through financial contributions by the “Ink Cartridge Satogaeri Project”, an IPSI member jointly formed by Brother Sales Ltd., Canon Inc., Hewlett-Packard Japan, Ltd., Lexmark International K.K., and Seiko Epson Corporation.

The main video is “Bouncing Back from Disaster – People Working with Nature to Create a Brighter Future for the Urato Islands”, while two others, “Urato, Home of Oysters” (Japanese language only) and “Urato, Beautiful Islands” provide additional stories and footage. All of the videos help to demonstrate some of the ways the concept of the Satoyama Initiative can help with the revitalization and sustainable management of SEPLS around the world.

For more information on IPSI Collaborative Activities, please click here.

---

COMDEKS Newsletter – A quarterly update of activities – Issue 11

The Community Development and Knowledge Management for the Satoyama Initiative (COMDEKS) programme is a unique global programme implemented by the UNDP as a collaborative activity under IPSI. The eleventh issue of the COMDEKS Newsletter was recently published, highlighting:

(1) Resilience Indicators Toolkit hosted on the NBSAP Forum
(2) Jankidevi Bajaj Award to COMDEKS Partner in India
(3) Ex-post baseline assessment as a bridge to adaptive management – Ghana
(4) The use of gender-sensitive approaches and tools in COMDEKS projects
(5) Strengthening resilience and participatory management – Ecuador
(6) Portfolio updates: Mongolia and El Salvador
(7) A COMDEKS photo story from Mongolia

To download this newsletter in PDF, please click here.

---

Toolkit for the Indicators of Resilience in Socio-ecological Production Landscapes and Seascapes featured on NBSAP Forum

According to its website, the NBSAP Forum is a global partnership aiming to support NBSAP revisions. It is hosted by the Secretariat of Convention on Biological Diversity (CBD), the United Nations Development Programme (UNDP), and the United Nations Environment Programme (UNEP), all IPSI members. In addition to a wide variety of discussions and news related to the NBSAP process, it hosts a number of useful resources for interested parties.

The toolkit publication was developed by the United Nations University Institute for the Advanced Study of Sustainability (UNU-IAS), Bioversity International, Institute for Global Environmental Strategies (IGES), and the United Nations Development Programme (UNDP) as part of an IPSI collaborative activity, and was launched at a side event of the IUCN World Parks Congress 2014 in Sydney, Australia.

It is very exciting to see IPSI-related materials like this gaining more recognition in international venues. To see the article, please click here.

---

New Member Profile: Hokusetsu Satoyama Museum Steering Council (HSMSC)

Hokusetu Satoyama Museum Steering Council was established in March 2012 as the core organization promoting the Hokusetsu Satoyama Museum concept by citizens, organizations, companies, cities and towns, the Hanshin-kita District Administration Office, and the Hyogo Prefectural government.

The purpose of the Steering Council is to develop satoyama (Japanese socio-ecological production landscape) areas in the Hokusetsu region (north of the Hanshin region in Hyogo Prefecture) as the “Hokusetsu Satoyama Museum (Eco Museum): Entire Region as a Museum,” and to promote their utilization in accordance with each user’s needs, such as environmental studies and outdoor activities, as well as production activities, thereby achieving sustainable conservation of satoyamain Hokusetsu and contributing to regional revitalization. In the Hokusetsu Satoyama Museum Concept, the “museum” is not a building where there is an exhibit, but rather satoyama of the Hokusetsu region themselves as the “museum”, with each of the satoyama (30 areas) in the Hokusetsu region as exhibitions.

Currently, satoyama landscapes in the region are facing two problems: loss due to development, and reduction of biodiversity due to this loss. By the Hokusetsu region being regarded as “an entire region as museum”, HSMSC has implemented a variety of measures for the creation of new values of satoyama, conservation and sustainable use of satoyama, and regional development from five perspectives: Tourism; Information; Education; Economy; and Living Environment.

---

Recent Case Studies: Conservation Alliance

The IPSI Secretariat recently received a case study report from partner organization Conservation Alliance, based in Ghana.

The overall goal of the project in the case study is to mainstream biodiversity conservation into the cocoa growing landscape in the Kakum Conservation Area. This landscape is a biodiversity hotspot that also supports over 5000 cocoa farmers and their families. The farmers and their families like other cocoa farmers elsewhere in Ghana and the West African sub-region are producing cocoa at the fringes of forest reserves. With help from Conservation Alliance and its collaborators, these farmers are being organized into formal groups and trained in modern methods of cultivating cocoa. Results are: an increase in understanding and minimal use of agrochemicals; biodiversity and climate change issues; and a resultant improvement in the socio-economic situation of these rural folks.

As a result of this intervention, more than 2500 farmers and their families living in the Kakum Conservation Area have been educated on biodiversity and climate change issues through a number of approaches including community meetings, durbars and media campaigns using community information centers. 350 farmers selected from 17 communities were enrolled into various farmer field schools established within the communities. These farmers were taken through the various stages of cocoa production and their facilitating skills were enhanced to enable them deliver training to other farmers in the area. It is expected that each of these farmers will train 3 more farmers per year. Through this cascading model, it is expected that all farmers in the project area will be trained after some time. Biodiversity data collection and farm mapping also provided important insight to the project.

The full case study is posted on the IPSI website here.

---

Contact

Please be sure to let the Secretariat know if there are any changes in your e-mail address or contact information.

Secretariat of the International Partnership for the Satoyama Initiative
5–53–70 Jingumae
Shibuya-ku, Tokyo 150-8925
Japan

Tel: +81 3-5467-1212
Fax: +81 3-3499-2828

Email: isi@unu.edu

If you have been forwarded this newsletter and would like to SUBSCRIBE, you can do so on the IPSI website here.